I like Zinn & the Art of Road Bike Maintenance. A few different people recommended it to me, and I've found it easy to follow/understand...and I haven't messed up anything on my bikes yet.

I'm trying to build up a bike on my own right now. We'll see if my record for not messing up anything holds up. Heh.