My SIL sent me the RoadID website and I immediately thought of this tag that is a hit with the furballs:
www.collartags.com
Those DIYers out there or those with reflective ankle bands already can just get the tag and attach to whatever.