Um, Allison, I work in insurance. You need to turn that in. I work in commercial lines, but it's the same concept. My only concern would be if the fracture does not heal as it should and you are left with any kind of permanent impairment of use of the hand (carpal so I assume it is the hand and not a finger, metacarpal).
It's very sweet that the girl wants to help, but a fracture to someone who bikes as a significant lifestyle activity is a serious injury.
I hope the healing goes well and it doesn't impact you for too long. I truly feel for you-can't imagine being injured-out for any length of time. I'd go stir crazy!!
Oh, and if you are married or have a SO or even some pets...work it, honey! roflmao! No cooking! No cleaning!
I get to have pizza after this, right? No...wait...cheesecake....