Yikes good question - I dont really know the answer to that, but common sense would suggest to keep them seperate as chemicals can get weird when you mix them together.

Recycling is great when you can do it. My big beef is that around here we have limited recycling: only a few kinds of plastic batteries, and the basic papers.