when your chain decides that restringing itself is not in the future, here is how to get it back in gear. Give the chain some slack by taking one finger and pushing your deraileur forward towards you pedals. then take another finger or the J part of a spoke and just pull it back on. It's not hard.