I know this thread is somewhat old but, I'm 5' 8.25" with a 33" inseam and ride a 56cm trek, and I feel my bike is too large. I shortened my stem 10mm and it still feels like a stretch. From the sound of it, a 56 might be the right way to go for your friend