When I run hills I tend to lean forward a little. If the route is very hilly I can unknowingly clench my hands, and as a result, my back and neck can get very tense.

Perhaps this is the problem? Maybe when you ran your 10 very hilly miles you were really tense. Have you been running hills alot prior?