Might add a "regional" section. Maybe have a running lists of clubs websites so people can connect with others.
What about:
Test rides of bikes - the female persepctive
Fitting bikes/parts to women (since most of them are designed for men and WSDs are still lacking)
Riding techniques for smaller/larger/thinner/fatter etc riders
Step by step bike maintenance (ok, he' s a man, but my DH is an awesome mechanic in an awesome shop and I bet he would do a few articles with pics)
Safety - dealing with dogs, unwanted attention, etc, maybe some self defense ideas?)
Bikes for the average person, I love reading about the latest $6k bike, but most people ride bikes that are well under $1k, how about a "Bang for Your Buck" section
Bike tours/trips/trails reviews
Also, I'd cover it all, road, mountain, cyclo cross, trials, BMX (there are a few women doing that), recreational, family biking, etc.
"Do or do not, there is no try" - Yoda