DH and I each of 3 at the moment a commuter (low end road for me, cyclocross for him), road bikes (carbon comfort for me, racing aluminum for him) and a mountain bike. He is probably getting a new mountain bike this year but we plan to convert his to a single speed for errands.

Keep the hybrid, but shop around for a road bike, Treks can be slightly over priced.