Thanks all! I went ahead and made an appt with a sports medicine doctor - I was surprised to be able to get in as soon as Thursday. I'll try some of the stretches in the meantime.

I really am hoping this is nothing and can heal quickly so I can get back to my riding. I'll keep you posted.