One thing I noticed when I was running gearing charts a week or two ago, was that a stock Campy double is considerably taller than a stock Shimano double. Before you do the triple conversion, you might just try shorter gearing on your double.