Set your computer to only display cadence, not speed. You'll still sense that you're going more slowly than your eyes think you ought to, but it won't be so obvious so it might not psych you out as badly.

Around here, the false flats usually happen in the middle of climbs, and I actually love 'em - it's a chance to get my cadence back up and rest some before the next steep grade.