It may only be a sprained ankle, but unless you're young and bounce back quickly, you may be pretty sore and tender for awhile. Be patient with yourself. Baby that ankle. Don't re-injure it. Do the ice and rest and let your body heal. And enjoy that new bike 'cause it's waiting for you!
Barb