I bet the chances someone they hold in esteem is gay, even if just a friendly acquaintance, is very likely.

I wish those that are fearful (I think you're right) could not only realize this but also not look at the gays they do know through different eyes.