I had that last fall. Turned out it was fluid. Not a tradtional Baker's cyst, but fluid build-up from the hamstring being irritated at its insertion. Stretching and ice fixed me up.