I have very wide (EE) feet and almost always buy men's shoes for hiking, walking, etc. Cycling shoes seem to be even narrower in general than normal shoes and I ended up buying the men's Sidi Dominator 5 Mega wide shoe and my feet are very happy now.

From what I can identify the Dominator is just the MTB version, it's basically a Genius shoe with extra cleats for easy walking.