I've yet to come across any written resource besides Sheldon Brown that was remotely helpful. I don't know why bicycle mechanics is such a difficult topic to write about.