If the tread does very little, why are there so many different styles? And why do the manufacturers put the effort into applying an arrow on the sidewall to indicate the direction in which it should be installed?

Things the person who told you that might want to consider...