Most pumps I've used it was straight up, in the same direction as the stem of the tube.