It's a family name (Francis Bouygues, originally) and became the name of the company. I think it's of Auvergnat origin (central France).