I still haven't gotten over my fear of RR. JanT will probably know which ones I'm talking about to: In Tempe on Kyrene just past Eliot I think. Same thing, crosses the road at an angle and I was being careful but I hit a bump which dropped the tire right down into the tracks and I went Endo. A fellow biker tried to stop and help me and he did exactly the same thing. I damaged my thumb pretty badly that day not to mention all the other various and minor scrapes and bruises. My riding buddy set a route a few weeks back that included lots of RR tracks to help my overcome my fear of them. I'm still a nervous nelly but at least I don't panic now when I see them. Good luck to your daughter.