Huh. I always thought of songs like "Banks of the Ohio" or "Cruel Mother" when I heard the term "murder ballad." Do those count? "Cruel Mother" at least includes the divine retribution. Or are those just ballads about murder, not murder ballads?