I bought a few different cheap pairs of shorts from Nashbar's clearance section when I started wearing shorts. It let me try different things without spending a lot of money. Some of those shorts lasted a long time! (I still have a pair that is about 10 or 12 years old!)

I like wearing bike shorts under "normal" capris for some of my rides, kinda like the bike shorts are padded underwear.