I have no opinion on using running shoes for cycling, as I don't run

However, I do find bits of my feet can cramp or lock into a "pins'n'needles" mode.
I find if I wriggle my toes every now and again I can mostly avoid it... but if I am really focussed then I forget to wriggle before the discomfort hits

Good luck