A pulmonologist is not necessarily a "cancer doctor" - I wouldn't read anything into his referral in terms of whether he thinks you have cancer or not. If he thought he did, I expect he'd tell you.

I had to go to a pulmonologist for a bit after my PEs.

Let us know what he says.