I love the metaphor: it's something even a dumb cyclist can understand and conveys that we don't need "rules"... but we need to understand what's going on.