If that knee is hurting all the time and not just on/after longer/hillier rides, it probably needs rest more than it needs more riding at the moment. Hope it's not as bad as that though.