Thinking back to the times I've bonked and had that particular combination of symptoms, I also had mild hypothermia.

Cytomax was probably a good choice. The last time I bonked on a ride, I chose a coke and a hostess cherry pie as my remedy. Dumping that much refined sugar into a glycogen-starved system is just not a good idea.