I would go back to the police station and demand to talk to someone else if the same person seems unconcerned.
What those teens did is DANGEROUS and under some circumstances it could cause the death of a cyclist. They will continue doing it if they are getting away with it.
Demand action.