HOLY COW!
What an amazing ride! Sounds like you had quite the adventure (and riding helmetless- oh for shame ).
4mph is nothing to be ashamed of in our house- as long as it's not -4 mph (that would be pedaling forward, but going backwards downhill), you were doing great! Congrats on a great ride!