What about tiny little tampons, like junior sizes? When I was younger and didn't want to wear panty liners, I'd get those, and they worked great. However, because bike shorts are generally worn once anyway and then washed, it probably won't make any difference if there are secretions?