Hi!
You are turning the bolts the right way, are they turning and not coming loose or are they not turning at all? And yes, when they do come out, your outer and middle chainrings will come loose.
Asa