At work there's an Anita Leigh that is pronounced "lay".

It's her married name. Her maiden name was Cox