If your road bike saddle does not have a cutout, you might want to try one that does. I get rawness and chafing of the inner girlybits if I do not use a saddle with a cutout.

Good luck, and let us know what works! You should not have to be that uncomfortable!

Emily