I've also had lots of problems with my feet. I got some orthotics and they have worked wonders, even helped my knees (because my feet were so uncomfortable it affected my knees, could be the same kind of connection with your calves). I got custom orthotics from a podiatrist, I tried the ones at stores and they did not work for me. YOu might give this a try.
Good Luck!