I like Terry and Voler shorts.

If you have a bike shop you respect, go in and ask them to show you some shorts in your price range. It is amazing how different the different brands will feel!

If you find one you love, buy two pair. (just in case, and for back-up while you're washing one pair)