Definitely use the hoods and not the top of the bars when climbing standing up. This could be the cause of your instability.

Also, I'm not sure if anyone mentioned this or not, but it usually helps to shift into one harder gear when standing versus climbing when sitting.

Kate