How rude of that woman! I would have been frustrated as well.

Glad it pushed you to a good swim, though!