Tri-shorts tend to have a pretty light padding.

That being said, I don't wear tri-shorts. I wear compression shorts for the swim and dry bicycling shorts for the bike and run. (over the wet compression shorts)