My cousin, who lives there and rides a ton, recommended Pro Cyclery to me. They're the ones who run the Rage in the Sage, so they know roads and bike routes, too.