Just reinforcing the "get your seat height checked" message.

If that is fine, then the bouncing should rectify itself as your legs get smoother at pedalling a high cadence.

But first stop is def your bike fit.