Pumps designed for both valves usually have an adapter for one type, or you have to unscrew the pump head and either turn it around or remove something (depending on the pump). The manufacturer's website might explain what you need to do for your specific pump, or you could ask your LBS to show you which way yours needs to be set.