Hope you bagged it RnR, couse I'd say that was the best option. I've pulled the plug on several workouts in the last 1.5 weeks. Too much stress, allergies and the like. Guess what, I had a great ride and run today and I didn't lose a bit of fitness, even though I hardly trained at all last week.

So rest if you need it.