Remember, everyone isn't coming into the shop for something really technical. they might just want to know where the bike bells are!
I think you can do a lot for your community as a woman working in a bike shop!