I've toured with both panniers (Pacific Coast) and a bob trailer (Nova Scotia). At first I really preferred the panniers, but i eventually got used to the trailer. Descents were a little squirrelly with it.

V.