Are you sure he was being sarcastic? He might have really been thankful for the company while it lasted, and wanted to let you know it was appreciated? I usually will try to thank folks who let me hang on, even if was just for a short time. Also, I have never felt obligated to drop back or pull in a stranger on a ride.