And here even the Norwegians are starting to have trouble. Kids these days can't say the kj/ky/ki-sound; they say it the same as skj/sj (sh). So now "Takk for kysset" (thanks for the kiss) comes out the same as "Takk for skysset" (thanks for the lift) ... which kinda puts a wet blanket over a budding relationship.




Reply With Quote

