Susan, I think you explained it really well. I've got Sidis in both 38 and 38.5. The soles are the same but the toe box is definitely bigger on the 38.5 pair.

I so love all the replaceable parts. Want to know how to make other people jealous? Show them your replaceable heel pad at rest stops. Let the whining begin.