MM, it's so neat to hear your British terminology! My Mum is British, originally from Essex (Southend-on-Sea), but has lost much of her strong accent. The subtleties are still there though. We've had her brother and family (my uncle) come over to visit a few times (my cousins were bridesmaids in my wedding
), as well as my Nan and Grandad once when I was 10 years old, so I am extremely fond of the British way of speaking. So different from where I was born in raised, which is California (we have our own funny ways..).
Also, I have to say, you are very near my relatives (uncle, Nan - Grandad passed away about 10 years ago) in Basingstoke, Hampshire, so needless to say, I will be paying closer attention to your posts, for sentimental reasons!
I've never been to visit there, regrettably. I sooo want to visit, but time off from work schedules, airfare for my family of five, and spending money once I get there are big obstacles.
Get better with that back soon, and everybody's right - easy does it. Once you injure your back, it's very susceptable to re-injury. At this point, I think the trainer is the way to go, no running, although I know you love that too. It's even less impact than the road, without the bumps and bad roads. Keep at it, you'll get there!
"Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former." --Albert Einstein