I don't if I would have had the fortitude to hold back. I was just down in Raleigh over new years to enjoy the 75 deg weather but the drivers really did worry me. That's saying something because I commute through a city and I'ma trail racer.
In PA, where I reside, you get 3 points for:
Crossing a yellow
Passing on a turn
Passing on a hill
unsafe passing
Furthermore, state regs detail a pedalcycle to have 3ft of the lane to the white line and is reccomended to use all of it. So I do.
I have never tried to report any, but the thought did occur to me a few times. The points are almost as much as the speed ticket points. As far as I know you can lodge a complaint, wether or not it is an immediate action or not is another story.
As sexist as this may sound, I have had the most problems with that with women drivers. Seems like guys are a little better about edges or something, if only there were tighter emiisions regs.